あっという間に秋も深まりハロウィンが近づいてきました(*^▽^*)
私、ハロウィン大好き( ´艸｀)
なんか、おしゃれでお茶目で温かい雰囲気が素敵♪
飾り付けしている時のウキウキ感は言葉では言い表せません！
オリジナルキャラまで作っちゃったくらいですから(^_^)b
旅館にもカフェにもハロウィンのキャラクターや飾りがいっぱい！
楽しみにいらして下さいませ(^^)/
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

ビエンナーレで本当に本当にたくさんのお客様に感謝です<(_ _)>
スタッフも本当に頑張ってくれました。
しかし、人間には限界があります。
スタッフに休憩や昼食もとらせてあげられない状況はこれ以上させられません。
明日はお食事メニューを11時30分からにさせて下さい<(_ _)>
カフェを楽しみにいらして下さるお客様に本当に申し訳なく思いますが仕込みの時間が確保できない状態です。
山奥の温泉地カフェに本当に毎日毎日これだけたくさんのお客様でありがたい気持ちはいっぱいなのです。
でも、私にとってはスタッフの健康や幸せも楽しみも重要なことなのです。
ご理解頂けたら幸いです。
ご迷惑をおかけします<(_ _)>
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

最近思うのは女の子が皆さんとてもチャーミングだということ(*’▽’*)
中屋さんでビエンナーレに参加されている芸術家のWさんが本日ご来店、いつもとても素敵な女性ですし、ご一緒のお友達も可愛らしい方。
以前、カフェでアルバイトして下さっていたAさんもご来店。
個性的なファッションでおしゃれ♪
う〜ん！
男子も負けていられませんよぉ(^_^)b
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

中之条ビエンナーレもあと４日間ですね(*⌒▽⌒*)
今日は先日購入したトートバッグをご紹介いたします。
A4のノートや本、お弁当やポットが入ります。
生地は思ったより薄いのですが、エコバッグの代用にも出来るかと思います。
同じデザインの生地でポーチなどもありました。
息子は職場の女性にプレゼントしたみたいです( ´艸｀)
ちょっとした贈り物やお土産にもよいかもしれません。
tumujiで購入したフエルトのつむじくんとマスキングテープ[ビエンナーレデザイン]を合わせたギフトを娘はお友達にプレゼントしていました(^_^)b
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

中之条ビエンナーレがあと1週間となってしまいました。
回を増すごとに素晴らしいものとなっております。
芸術家の方々もさることながら広報の担当者、もちろん関係者の方々のご努力はたいへんなことと思っております。
皆さん地元を愛していらっしゃって素敵(*´▽｀*)
昨日は息子が同級生の女の子とビエンナーレ鑑賞中偶然お会いしてカフェでお茶したとか…( ´艸｀)
帰宅して嬉しそうに話してくれました。
こんな出会いがあるのもビエンナーレ効果ですね(^_^)b
皆さんもいろいろな出会いをビエンナーレで楽しんでみてはいかがでしょうか♪
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

この夏もめまぐるしく過ぎていってしまいました(-_- )
もうすぐコタツを出すような時期ですね…コタツはコタツでまた違った楽しみがありますが、今はラタンの家具が寂しそうです(^_^)
by薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

柏屋旅館にこの時期湯治にきて下さるハロウィンモンスターズが到着されました！
今日は月に一度のカフェの定休日とあって、好き勝手し放題(-。-;)
斎木三男氏も作品を持って来て下さいました(^^)/
作品は購入可能ですので、皆さんどうぞお気軽にスタッフまで…。斎木さんと連絡とります(^_^)b
斎木さんはシャイなナイスガイですのでお会いしてみてはいかがかしら?
モンスターズはハロウィンまで滞在中です(*^▽^*)
by薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

秋も深まってまいりましたが…まだ、衣替えも済んでいません(-_- )
そうこうしている間に、道には栗が落ちておりました。
今朝の四万温泉の気温は６℃でした。早く衣替えをしなくては…。
今日は塩の湯の清掃もあるし…毎日がめまぐるしく過ぎていきます(x_x)
逃げたいです！
あ…愚痴をこぼしてすみません<(_ _)>
健康で過ごせていることに感謝ですね…あー４人分の衣を出サナケレバ(-_-#)
いっそのことしまれなければヨイノカ。
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

連日たくさんのお客様がいらして下さり本当に感謝しております<(_ _)>
１１年前、皆様にゆっくりお過ごし頂きたいと小さな洋品店を改築してカフェをオープンさせましたので、喫茶店としての厨房しか造れませんでした。
カフェというのはドリンク中心として軽いお食事が出せるような形態のお店だと認識していましたが…あまりにお食事を目的とされるお客様が多く列をなしてお待たせさせてしまう事態が続いてしまっております。
当然、お客様から不満のお声が上がってしまいまして…
様々な点から解決方法を模索しておりますがなかなか難しいのです。
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet

「薫子さん、この前私が声かけたのわかった?」
…あなただったのですか(-_-#)
先日、店から出た途端に「かおるこさーん！」と私を呼ぶ声が…
驚いて周りをキョロキョロしていたら、焼き饅頭屋さんのお客さんに不審者がられていましたよ(-_- )
私といえば、幻聴まで聞こえるようになったかと落ち込んでいましたよ。
車で通り過ぎながら声をかけるのはさしずめ《ピンポンダッシュ》のようですね(^。^;)
わかるわけないですよ…(-_-#)
四万温泉の老舗旅館の女将さんはこんなにお茶目な方なのです(^_^)b
本当にのんびり優しい温泉地です♪
by 薫子

四万温泉柏屋カフェ

Tweet